De manera obligada, sean nuestras primeras palabras
un caudal de bendiciones para nuestro amado pueblo de Cuba, en
especial para los creyentes de todas las tierras religiosas, porque,
juntos, integramos ese poderoso cordón espiritual que une
y fortalece, que nos hace inclinar la frente con reverencia y
respeto ante todos nuestros credos.
En este momento justo elevamos el pensamiento hacia la humanidad
en su conjunto; a las personas que viven en áreas de conflictos
bélicos, en zonas castigadas por la naturaleza, a los desposeídos
de derechos y alimentos, a los enfermos, a los que sufren por
todas las condiciones de desigualdad social y económica,
a los que libran batalla por revertir esas condiciones, a nuestros
amigos y enemigos, porque en unos y otros nos reflejamos en las
virtudes y defectos, en fin a todos porque solo el pensamiento
religioso es tan infinito como el universo. Que el poder de la
MBUAMA (que es la ciencia, la sabiduría y la filosofía)
nos proteja, como decimos en digno lenguaje bantù:
KONGORÒ KOBERA DIAMBUMBI, O SEA, EN LA UNION ESTA LA FUERZA.
Con una tradición aportada por la presencia de la esclavitud
africana en Cuba, el Cabildo Musundi se nos presenta como un importante
centro de estudios, investigación y práctica de
los aportes étnicos, culturales y religiosos de la rama
Bantú con una fuerte influencia en el panorama de las creencias
espirituales que se preservan en la isla, con un primer asentamiento
que se produjo en la región de Sagua la Grande (provincia
de Villa Clara, Cuba) el Cabildo esta lidereado por el señor
Aldo Durades Román Tantandi de los Musundi y quien durante
más de 60 años se ha destacado como practicante
y estudioso de los misterios de la Kalwanga (la llamada Regla
de Palo en Cuba).
En sus cientos de años de existencia el cabildo ha iniciado
a más de 45 mil ahijados y en la actualidad su misión
principal es el estudio de las raíces, proyecciones y futuro
social de esta religión. Con esta intención esta
sumando intelectuales, estudiosos de la antropología e
interesados en general en el tema, con la finalidad de establecer,
por primera vez, una literatura que sirva a la enseñanza
de este aporte y que marque la diferencia con otras religiones
vigentes en Cuba.
Orígenes de los Sundis Bantúes llamados
en Cuba Musundis
África
Bantú Congo Pueblos Bantúes
Grupo Quicongo Subgrupos.
Dialectos musundi, entotela, luango y otros.
Vili, tombe, sundi, cacongo, oio, luango, sorongo, muchicongo,
sosso, congo, zombo, loca, suco, pombo, paca, coje, guenze, bata.
Los Sundis llamado en Cuba Musundi eran 5,500 aproximadamente
conocidos como Basundi. Vivían en dos fajas separadas.
Una en el extremo nordeste y otra al norte de los cacongos, en
el paso de Tanclo Zinze, en las cercanía del rió
Chiluange al norte. Cuando los hechos de 1961, huyeron en gran
número, pero en su gran mayoría regresaron a su
tierra, dicen que todavía hay cerca de dos o tres mil refugiados
en Zaire que no quieren regresar.
With a tradition contributed by the presence of the African
slavery in Cuba, the Musundi Town hall appears to us like an important
investigation, training center and practice of the ethnic, cultural
and religious contributions of the Bantú branch with a
strong influence in the panorama of the spiritual beliefs that
they are preserved in the island, with a first establishment that
took place in the region of Sagua Great (Clear province of Villa,
Cuba) the Town hall this lidereado by Mr. Aldo Durades Roman Tantandi
of the Musundi and that for more than 60 years is outstanding
like medical instructor and student of the mysteries of the Kalwanga
( call Wood Rule in Cuba). In its hundreds of years of existence
the town hall has initiated to more than 45 thousand godsons and
at the present time its main mission is the study by the roots,
projections and social future of this religion. With this intention
this adding intellectual, studious of the anthropology and interested
in general in the subject, with the purpose of establishing, for
the first time, a Literature that serves education as this contribution
and that marks the difference with other effective religions in
Cuba . Origins of the Sundis Bantúes called in Cuba Musundis
Africa Bantú the Congo Bantúes Towns Quicongo Group
Sub-groups. Dialectos musundi, entotela, luango and others. Vili,
tombe, sundi, cacongo, oio, luango, sorongo, muchicongo, sosso,
the Congo, zombo, crazy person, suco, pombo, paca, coje, guenze,
dressing gown.
The Sundis called in Cuba Musundi 5.500 approximately known
like Basundi were. Viv?n in two separated strips. One in the northeastern
end and another one to the north of the cacongos, in the passage
of Tanclo Zinze, in they surround them? of ri?Chiluange to the
north. When the 1961 facts, fled in great n?ero, but in the its
great greater one? they returned to his earth, say that todav?
it has near two or three thousand refugees in Zaire whom they
do not love to return.